[리리뷰 631번째] 마녀 사용설명서

​장르 : 판타지
작가 : Er Mu
화수 : 1040화

 

---

책 소개글

이 작품은 二目의 소설 <放开那个女巫(2016)>를 한국어로 옮긴 것입니다.

​

며칠에 걸친 야근으로 인해 기절하듯 잠이 든 평범한 직장인 정석.

하지만 단잠에서 깨어나 보니 사람들은 자신을 왕자라 부르고, 눈앞에서는 마녀 사냥이 펼쳐진다.

중세의 야만적인 풍습을 직접 목도한 정석은 얼떨결에 마녀를 구하고, 야만과 비합리로 가득 찬 세상을 바꾸리라 마음먹는다.

그러나 자신이 구한 것이 화염을 뿜어내는 진짜 마녀라는 사실에 정석은 또 한 번 경악을 금치 못 하는데…

​

21세기 직장인과 신비한 마녀의 만남, 치열한 왕위 쟁탈전 속에서 크렘 왕국의 4왕자 로렌 윔블던으로 살아가게 된 정석은 과연 세상을 바꿀 수 있을까?

​

---

리뷰

스포가 있을 수 있으니 스포를 싫어하시면 조용히 뒤로가기를 눌러주세요.

​

​

​

1. 평범한 이세계 회귀 영지물?

​

처음 제목을 볼 땐, 현판으로 생각했었습니다.

​

마녀 사용설명서라니, 왠지 21세기 마녀 사용설명서 느낌 나지 않으신가요?

​

그러나 막상 까보고 보니 시작은 주인공이 회귀하는 걸로 시작하더라고요.

​

평범하게 망나니 왕자의 몸에 빙의된 것으로 시작, 세계관은 당연히 중근세, 어디선가 많이 봤던 Boy meet girl, 시작은 전형적인 클리셰 덩어리였습니다.

​

​

​

2. 뻔한 세계관, 뻔하지 않은 설정

​

그러나 세부 설정은 신선한 부분이 많더라고요.

​

특히 제목에도 들어가는 마녀에 대한 세계관이 특이했는데, 기본적으로 골자는 중근세 마녀사냥 때의 강력한 신권, 왕권과 신권의 대립을 모티브로 하고 있지만, 이 중에서 이 소설은 마녀에 초점을 맞췄습니다.

​

마녀가 단순히 교회에서 대중들의 불만과 스트레스를 대신 풀어줄 희생양을 지목한게 아닌, 실제 마력을 가진 마녀가 실존했다는 것이 바로 그것입니다.

​

이러한 점은 다른 세부 설정들이 실제 중근세의 설정을 많이 차용했다는 거와 대조해서(왕권과 신권의 대립, 페스트, 십자군, 마녀사냥, 총기 등장 이후 기사의 몰락), 해당 소설이 판타지라는 걸 가장 적나라하게 드러내 줍니다.

​

​

​

3. 과학기술을 통한 영지의 발전이 메인

​

보통 영지물의 전개 양상은 소영주부터 시작하는 주인공의 주변 귀족 혹은 국가와의 정치적 행보에 초점이 맞춰지거나, 초반에 기연을 얻은 주인공의 개인 무력의 강함과 전략적인 재능을 통한 군사적 행보에 초점이 맞춰집니다.

​

물론 영지물답게 영지 발전이 다뤄지기는 합니다만, 이는 보통 초반부에만 묘사하고 중반부터는 비중이 확 줄어듭니다.

​

영토를 확장하고 정복사업을 시작하는 순간, 포커스가 영지 발전에서 정복사업으로 넘어가기 때문이죠.

​

그러나 마녀 사용설명서는 진득하게 영지 발전 위주로 다룹니다.

​

처음 주인공이 마녀의 능력을 깨닫게 된 이후, 해당 마녀의 능력을 활용하여 자신의 과학지식을 접목시켜 이세계에 증기기관을 재현한 순간부터, 소설의 큰 줄기는 마녀 능력과 과학지식을 통한 과학혁명의 실현이 주가 됩니다.

​

이후 한 번씩 전쟁도 하고, 주위 영지를 점령하기도 하지만, 그래도 여전히 큰 줄기는 첫 영지의 발전입니다.

​

​

​

4. 입체적인 캐릭터

그렇다면 이세계 환생, 현대 주인공의 과학기술 실현, 제대로 된 정복전쟁 하나 없는 느릿느릿한 전개라는 뻔한 클리셰와 노잼 요소만 잔뜩 있는 이 소설에서, 어느 부분에서 재미를 찾았냐고 물어본다면 저는 확고하게 잡힌 캐릭터에서 느꼈습니다.

​

주인공, 마녀, 신관 등을 비롯한 주연들의 성격이 절대 개성적인 성격이라고는 할 수 없지만, 해당 캐릭터들의 성격이 겹치지가 않아요.

​

여러분들은 소설 보실 때 '아 이제 그만 읽어야겠다'라고 생각하실 때가 언제인가요?

​

아마 다들 다양한 이유를 가지고 계실 테지만, 저는 '아 내용이 전부 똑같네'라고 느껴질 때거든요.

​

그리고 내용이 똑같다고 느껴지는 요인 중 가장 큰 요인은 캐릭터라고 생각합니다.

​

주인공이 남작이 될 때, 자작이 될 때, 국왕이 될 때, 세계를 제패할 때 항상 하는 적의 행동이 원패턴이라면, 책을 읽을 유인이 사라지지 않을까요?

​

그런 점에서 마녀 사용설명서는 확실한 장점을 가지고 있습니다.

​

주인공의 주변인들은 물론이거니와, 주인공을 적대하는 각 세력들의 성향과 이해관계, 목적, 성격들이 전부 다 다르기에 책을 읽음에 질리지가 않는 것이죠.

​

​

​

5. 과학을 통한 소설 내 당위성 부여는 양날의 검

​

한 가지 아쉬운 점이라고 한다면, 과학을 통한 소설 내 당위성 부여가 오히려 책의 집중도를 떨어뜨리려 하고 있다는 점이에요.

​

이세계 환생 영지물답게, 공학도 설정의 주인공은 자신의 과학지식으로 여러가지 신문물을 재현해냅니다.

​

그 과정에서 작가가 당위성을 주려고 했는지, 해당 과정을 세세하게 묘사하는데요. 여러가지 전문용어와 해당 지식을 활용하는 점이 이따금씩 지루하게 느껴질 때가 있어요.

​

우리는 장르소설을 보러온거지 중고등 과학잡지를 보러온건 아니잖아요?

​

또한 전적으로 주인공의 기억에 의존하여 재현하는 과학문명은 이따금씩 비현실적으로 느껴지긴 합니다.

​

작품 내에서 주인공의 전공분야가 아닌 쪽은 잘 모른다고 하는 묘사(광물학 쪽)도 있고, 해당 부분은 주인공도 헤딩하면서 찾아내고 있긴 하지만, 그 부분을 제외해도 이때까지 주인공이 재현해 낸 현대문물들을 보면 비정상적인 부분이 많은 것도 사실이에요.

​

뭐 그렇다고 이세계에서 구글링 하거나 이세계에 스마트폰이나 전자사전으로 검색하면서 찾아본다는 설정이 더 어색하긴 했을테지만...

​

​

​

6. 편하게 볼 수 있는 소설

​

위와 같은 요인들이 맞물려서 마녀 사용설명서는 정말 편하게 읽을 수 있는 소설이에요.

​

소설 내 스토리의 큰 줄기가 있긴 하지만, 그 줄기로 인한 긴장감이 크게 와닿진 않으며, 오히려 앞서 말했다시피 과학혁명을 통한 영지 발전과 마녀라는 존재가 대중에 녹아드는 과정을 메인으로 하고 있거든요.

​

그렇기에 읽는 동안 손에 땀을 쥐게 하는 긴장감보다는 편한 마음가짐으로 영지의 발전과 인물들의 관계에 초점을 맞추게 됩니다. 스릴러 영화를 보는 느낌이 아닌 일일드라마를 보는 느낌이라고 해야 할까요? ​

​

원작 소설이 중국이라는데, 번역자가 프로작가인건지, 번역과 검수를 따로하는지, 글을 읽을 때의 위화감도 거의 없는 수준입니다.

​

제가 김용소설을 읽었을 때는 문체가 정말 어색해서 포기했는데 이 소설은 중간까지는 원작이 중국 소설인 것도 못 느꼈거든요.

​

단지 검수를 급하게 한 건지, 문단 구분이 제대로 안돼 있거나, 한 번씩 주어와 목적어가 바뀌어서 적힌 부분이 있긴 한데, 그런 부분은 자체 필터링으로 읽으셔야 해요